Ciao Luca,
in fase di importazione, il campo note Danea finisce nel campo note bindCommerce. Con un processo di elaborazione interna successivo, facendo uso dei template, puoi creare una descrizione alternativa ed ottenere quanto desideri. Ti basterà compilare il template mettendo il tag del campo note dentro la descrizione.
Una volta ottenuta la descrizione alternativa, potrai usarla a tuo piacimento quando pubblichi sui canali di vendita online.

E' possibile associare in fase di importazione il campo Note di Danea >> alla descrizione breve del Prodotto in Bind Commerce?